Nosotros



Araozu

Creador, fundador, CEO, programador, diseñador, reclutador, selector.
Traductor, corrector, limpiador, encodeador, gestor de archivos, de contenido en la nube, de cuentas de MEGA y OneDrive, de goo.gl, diseñador de karaokes, tiempos, encargado de subir a la nube.
¿Me olvidé de algo? ¿No? Está bien.




"El Brayan"

Que me obligó a ver Death Note y me introdujo a este "mundo".


Alfresi

Que un día vino y dijo "Hagamos un canal de YouTube".





¡Enviar!



Y...

"PseudoSubs es Amor, PseudoSubs es vida"

Somos una página sin fines de lucro dedicada al contenido japones, especialmente al anime de temporada y a la traducción de Novelas Ligeras que son populares y no han sido traducidas, y ocasionalmente, pedidos.

Fundado en Febrero de 2017, nuestra meta es brindar contenido de calidad, con un diseño minimalista, y con la mayor rapidez posible. Y por cierto, nada de publicidad. Desde siempre, por siempre.


¿Qué hacemos con el anime?

  1. Traducimos de Ingles a Español.
  2. Añadimos letras a Openings y Endings
  3. Encodeamos para tener la mejor calidad
  4. Subimos a MEGA y a OneDrive para descarga directa.

¿Cómo lo hacemos?

Descargamos la RAW.
Traducimos a Español.
Añadimos las letras.
Encodeamos a MKV
Y subimos a MEGA

Nos encargamos de todo ese molesto código para que tú disfrutes de la mejor calidad en anime :D

¿Y en las Novelas Ligeras?

Hacemos:

  1. Traducción Inglés - Español (Powered by Google)
  2. Corrección
  3. Limpieza, transformación a *.epub
Unos datos interesantes sobre las Novelas Ligeras:

  • Traducir 3 páginas nos toma cerca de 3 minutos
  • Hacer la corrección de esas 3 páginas nos toma 10 minutos
  • Una novela ligera usualmente tiene 200 - 400 páginas y 60000 - 100000 palabras. Imagina tener que corregirlas, revisar coherencia, cohesión, ortografía.

Nosotros nos encargamos de todo para que puedas disfrutarlo (aunque parezca mentira xd).

No dudes en comentar o dejar sugerencias,

Atentamente, el equipo* de PseudoSubs.

*Que actualmente consta de 1 sola persona v':

¿Necesitas Ayuda?
Aquí la encontraras
¡Ayuda!

¿Quieres hablar?
¡Entra a nuestro Discord!
¡Discord!
-

¿Necesitas Ayuda?
Aquí la encontraras
¡Ayuda!

¿Quieres hablar?
¡Entra a nuestro Discord!
¡Discord!